Terms and Conditions of Use
Before viewing or using this website, users
should carefully read the following terms and conditions.
Welcome to use the website www.mybiotec.com
(" this website ").
Use of the Site is subject to the following
terms and conditions of use (the "Terms and Conditions of
Use").Please ensure that you have carefully read and understood these
Terms and Conditions of Use, in particular the disclaimer, applicable law and
jurisdiction terms, before you browse, register or make any purchase on the
Site.
By browsing or registering for this Site,
you unconditionally agree to be bound by and be bound by the following Terms
and Conditions of Use and the relevant General Terms and Conditions. If you do
not accept all the Terms and Conditions of Use, please exit the Site
immediately.
This website is operated by Shanghai Moyang
Biotechnology Co., Ltd. Shanghai Moyang Bio Co., Ltd is a Chinese company with
its principal place of business located at Building 3, 999 Jiangyue Road,
Minhang District, Shanghai, PRC.
The goods provided on this website are sold
by Shanghai Moyang Biotechnology Co., Ltd.
Shanghai Moyang reserves the right to
modify the terms and conditions of use of this website at any time without
prior notice. Use of the Site after such modification implies full acceptance
of the terms and conditions of use in the modified version.
1. Intellectual property rights
This Website as a whole, all materials on
this Website, and trademarks such as "Aphranel" appearing on this
Website are owned and registered by Shanghai Moyang. All trademarks and logos,
whether or not registered or displayed on this website, are and will be the
exclusive property of Shanghai Moyang, including, without limitation, the
"Aphranel" trademark and all other relevant special logos reproduced
on this website. Such trademarks and logos shall not be used in conjunction
with any product or service that is not derived from Shanghai Moyang in any way
that may cause confusion to the user, or in any way that denigrates or
denigrates the "Aphranel" name or the "Aphranel" trademark
or products bearing the "Aphranel" trademark. You acknowledge and
agree to all the contents contained in this website and its owned or licensed
by Shanghai Moyang, the above content, information, data, including but not
limited to all text, images, ICONS, photographs, illustrations, multimedia
content (graphics, audio and video), charts, index, description, data,
software, HTML code and screen (hereinafter referred to as
"content"),And all contained in this website and its content is
protected by international intellectual property law, including but not limited
to have patent rights, copyright, trade secrets, trade names, trademarks,
service marks, moral rights, proprietary technology, such as property rights,
as well as any other country in the world or the laws of the jurisdiction or
international convention for the recognition of any other similar rights. All
information contained in this website is for reference only or for promotional
purposes only. This website is for your personal use only and is not for
commercial use. You may not otherwise download, copy, store, manipulate,
reformat, print, display, publish, transmit, distribute, create derivative
works from it, resell this Site or any content contained therein, or otherwise
use it for any other purpose. Your use of the Site shall not be deemed to have
assigned you to or acquired any right, title and/or interest arising out of or
in connection with the content, materials or software of the Site. You agree to
accept and comply with all copyright or trademark notices and other
representations contained on the Site and in the Content. All rights are
reserved in all countries of the world.
2. Disclaimer
In any case, Shanghai Moyang or any other
related company are not caused by the following reasons for any direct,
indirect, incidental, collateral, financial or non-financial damage any
responsibility (regardless of the basis, contracts or contracts) (including but
not limited to profit or loss of revenue, damage to data or programs, even
though Shanghai Moyang had been informed of the possibility of such damage).
(a) Your use of the Site, including,
without limitation, any loss or damage resulting from any delay, inaccuracy,
error or omission of any information accessed on or through the Site,
(b) any transaction entered into through or
from this website,
(c) your inability to use the Site for any
reason whatsoever, including, without limitation, failure in communication or
any other transmission or transmission of any information accessed on or
through the Site,
(d) delete, correct, damage, lose or fail
to store any information about the Site or transmitted on the Site,
(e) use any product or service available on
or through the Site,
(f) unauthorized access to the Site and
unauthorized changes to transmission or data,
(g) the representation or conduct of any
third party on the Site, or
(h) any other matter relating to the Site.
Any reference to any products or services
provided or likely to be provided for this purpose by Shanghai or any other
company authorized by Shanghai Moyang does not imply a commitment that such
products or services will be readily available. Changes or improvements to such
products or services may be notified at any time.
Shanghai Moyang reserves the right to
modify or terminate this website (or any part thereof) at any time, temporarily
or permanently. You agree that Shanghai Moyang will not be liable to you or any
third party for any modification, suspension or termination of this website.
3. Submit
You agree that any and all proposals,
designs, concepts, photographs, letters of recommendation and other items or
materials (other than your personal information) disclosed or submitted to
Shanghai Moyang through this website or otherwise (hereinafter referred to as
"Submission") will not be confidential and will not be exclusive to
you. All submissions become the property of Shanghai Moyang upon submission to
Shanghai Moyang. By submitting to Shanghai Moyang, you assign to Shanghai all
rights, title and interests, including copyright, in the submitted content. Shanghai
Moyang is and will have no obligation to :(I) keep any submission confidential;(ii)
pay you or any other person any compensation for any submission or for the use
of the Submission;(iii) respond to or acknowledge any submission.
You represent and warrant that any
submission you make will not infringe any rights of any third party, including
but not limited to copyright, trademark, patent, trade secret, privacy or other
personal or property rights. By submitting, you agree that Shanghai Moyang has
the right (but not the obligation) to reproduce, publish, distribute or use the
Submission for any purpose, including but not limited to advertising,
promotion, product development or other commercial purposes, without
compensation to you or any other person. You are and will be solely responsible
for any content you submit.
4. Cookie
Cookies are used by the Site to ensure its
effective operation and to improve our services, including by sending online
advertising messages based on user preferences. Cookies are small text files
that are placed (usually sent to the user's browser) by the web server you are
visiting on the terminal you use to access the Internet. Cookies are stored on
the user's computer or device and are used for identification when the user
visits the website later. Most browsers are initially set to accept cookies. You
can reset your browser at any time to reject all cookies, or notify you when
new cookies are sent. However, denying cookies may prevent you from using
certain features of the Site.
5. Privacy
Shanghai Moyang understands the importance
of maintaining the confidentiality, integrity and security of its users'
personally identifiable information (collectively referred to as "Personal
Data").In general, you can access and browse the Site without providing
personal data. However, you may sometimes be required to knowingly and
voluntarily provide certain personal data in order for you to participate in
the services, activities or features of the Site. In order to use these parts
or features of the Site, you undertake to read and agree to the relevant
privacy policy, consent to the handling of your personal data when requested,
and agree to provide true, accurate, up-to-date and complete information. Personal
data, as described in the relevant privacy policy, is handled primarily by the
data controller using electronic tools. To the extent necessary and/or helpful
for the purpose of collecting personal data, your personal data may be
processed on behalf of Shanghai Moyang by other entities designated by the Data
Controller for such purpose, which fall into the following categories:
(a) Other companies of Shanghai Moyang;
(b) Companies, consultants and
professionals who provide assistance and/or consulting, or perform related
services that facilitate data processing (e.g. service providers, freight
forwarders, IT maintenance technicians, etc.). Under no circumstances will your
personal data be shared with unknown persons. You may at any time exercise your
rights in accordance with applicable laws concerning the protection of personal
data, including obtaining confirmation of the existence of your personal data
from the data controller, understanding its origin, obtaining integration,
updating, correction, cancellation, anonymization, preventing legal
infringement or objecting to its processing on lawful grounds, and revoke your
consent to the treatment by writing to info@mybiotec.com.
6. Links to other sites
This website may contain links to sites
other than its own. These sites may contain and be governed by their own terms
and conditions of use, or none at all. Shanghai Moyang does not assume any
responsibility for these sites and provides these links solely for the
convenience of users. These links may be directed to advertisers, content
providers or other companies that may use our logos and/or styles as a result
of co-branding agreements. Such sites may send you their own cookies and may
collect information and use the same information in ways inconsistent with
these Terms and Conditions of Use. In addition, Shanghai Moyang has no control
over these websites and external sources. Accordingly, Shanghai Moyang is not
responsible for these sites or external sources and is not responsible for the
content, advertising, products, services or any other material available or
distributed on these sites or external sources. In addition, Shanghai Moyang is
not liable for any real or alleged damage or loss arising from the use of or
belief in the content or goods and services provided by these sites or from
external sources.
7. Security
Data transmitted over the Internet cannot
be completely secure. A third party beyond the control of Shanghai Moyang may
access or intercept the transmission of private communications without the
permission or knowledge of Shanghai Moyang and without any real or lawful
purpose. While Shanghai Moyang makes every effort to fulfill its basic
obligations in accordance with the law, Shanghai Moyang cannot ensure or
guarantee the security of the information you transmit to us. The transmission
of the data is at your own risk and Shanghai Moyang shall not be liable for any
breach of security that is not directly attributable to the fault of Shanghai Moyang,
in particular for breach of contract caused by:
(1) Force majeure factors, including but
not limited to natural disasters, strikes, riots, wars, government acts and
judicial administrative orders;
(2) Public service factors, including but
not limited to power supply failure, communication network failure or third
party factors;
(3) Based on routine or emergency equipment
and system maintenance, equipment and system failure, network information and
data security and other factors under the good faith management of Shanghai
Moyang.
8. Acceptance of the Terms and Conditions
of Use
By browsing this Website, you represent and
warrant that :(a) you accept these Terms and Conditions of Use;(b) Your use of
the Site will be subject to these Terms and Conditions of Use. You agree to
ensure that Shanghai Moyang from all damages, costs and responsibility,
lawsuits, judgments, penalties, costs, obligations, losses, claims,
proceedings, costs and expenses (including but not limited to attorney's fees
and expenses) of damage, the above damage and violation of our terms of use and
conditions of any act or any related to the use of you to this website, or
caused by the above actions.
9. Governing Law and Jurisdiction
You agree that by visiting this website you
accept the jurisdiction of the People's Republic of China. These Terms and
Conditions of Use shall be governed by and construed in accordance with the
laws of the People's Republic of China. Unless otherwise provided by law, the
competent court of Shanghai Moyang district shall have exclusive jurisdiction
in the event of a dispute arising out of or in connection with the
interpretation and/or application of these terms and conditions of use. In
addition, for the correct interpretation of these Terms and Conditions of Use,
the Chinese version shall be deemed to be a binding version.
10. Severability
The terms and conditions are divisible. If
any provision of the General Terms and Conditions is held to be invalid or
unenforceable, that provision shall be deemed to have been deleted and the
other provisions shall remain valid and enforceable.
Last updated on: May 2021
Privacy policy
Shanghai Moyang Biotechnology Co., LTD.,
registered in Shanghai (China), the company within the territory of the
People's Republic of China by operating www.mybiotec.com (hereinafter referred
to as "site") to promote goods and sent to customers, Shanghai Moyang
confirmed that maintain your personal data (" personal data ") the
importance of confidentiality, integrity, and security, And hereby inform to
you, you through this website to provide any personal data of Shanghai Moyang,
can according to conform to the applicable privacy laws, as well as local
applicable privacy laws from time to time required for processing, such as the
laws including the electronic commerce of the People's Republic of China law
and ethics in the Shanghai Moyang used include principles and general rules of
behavior.
Please read and confirm that you fully
understand this Privacy Policy before using the Site. If you do not agree to
any of the terms of this Privacy Policy, you should not use the Website and
should not provide your personal data to the Website.
This Policy will help you understand the
following:
(1) Types of personal data that Shanghai
Moyang can collect and use
(2) Protection of minors' personal data
(3) Methods of collecting and using
personal data that may be used by Shanghai Moyang
(4) Purpose and legal basis of the
collection and use of personal data by Shanghai Moyang
(5) How does Shanghai Moyang share,
transfer and publicly disclose your personal data
(6) The worldwide transfer of your personal
data
(7) How does Shanghai Moyang protect your
personal data
(8) Storage life
(9) Data controller, data protection
officer and contact information
(10) Rights of data subjects
(11) Amendments to this Privacy Policy
1. Types of personal data that Shanghai Moyang
can collect and use:
"Personal data" means all kinds
of information recorded electronically or by other means that can,
independently or in combination with other information, identify the identity
of a particular natural person or reflect the activities of a particular
natural person. Based on the information you provide or share, personal data
may include:
(1) personally identifiable information and
communication information;(2) Network identity identification information;(3)
voice recognition features;(4) Personal property information;(5) Body shape and
style preference;(6) Personal hobbies;(7) Personal Internet records;(8)
Personal shopping records; (9) Address book information;(10) Information
describing the basic information of personal common equipment;(11) Personal
location information;
In addition, "sensitive personal
data" refers to personal data that, if leaked, illegally provided or
abused, may endanger personal and property safety, easily lead to damage to
personal reputation, physical and mental health, or discriminatory treatment,
including: address book, personal phone number, mobile phone number, and web
browsing history.
2. Protection of minors' personal data
You must be at least 18 years of age (or 18
years of age, depending on the age requirement in the place of residence)
before you can provide personal data to Shanghai Moyang. If you are a minor,
you should obtain the prior written consent of your parent or legal guardian
before providing personal data. Shanghai Moyang protects the personal data of
minors in accordance with relevant domestic laws and regulations. With respect
to the personal data of minors collected with the consent of the parents or
legal guardians, Shanghai Moyang will use or publicly disclose such information
only when permitted by law, with the express consent of the parents or
guardians of the minors, or when it is necessary to protect the children. If it
is found that personal data has been collected from a minor without prior
verifiable parental consent, Shanghai Moyang will disable the account of the
minor and delete the data as soon as possible.
3. Methods of collection and use of
personal data that may be used by Shanghai Moyang
During the normal course of its operation,
the computer systems and software programs used to run our Website collect
certain personal data (log files).The transmission of such data is inherent in
the use of Internet communication protocols. This information is not collected
in order to be associated with a particular data subject. However, by its very
nature, the information can be processed and consolidated by a third party so
that the user can be identified. Such information includes the IP address or
domain name of the computer used to access our Site, the URI of the requested
resource, the time of the request, the method used to submit the request to the
server, the size of the document obtained in the response, the status numeric
code of the server reply, and other parameters relating to the user's operating
system and computer environment. This data is only used to obtain anonymous
statistics about the use of our website and to ensure its correct operation.
Cookies are used by our Website to ensure
its effective operation and to improve our services. Cookies are small text
documents sent to your computer by the website you visit. It is stored on your
computer and will be recognized when you visit those pages later.
Shanghai Moyang collects, processes and
uses your personal data provided by you directly and voluntarily through the
Website under the following circumstances :(1) Registered on our website; And/or
(2) you use other features available on the Site. Shanghai Moyang may also
collect, process and use personal data that you may provide by filling out a
customer card (hereinafter referred to as the "Customer Card") at our
business partners.
Personal data collection items include
personal information (title, name, location, date of birth), contact details
(postal address, billing address, email, telephone number), or other relevant
information that you may decide to provide when communicating with our customer
service personnel. The mobile phone number is required for verification when
you register for our account. In addition, when you voluntarily send emails
through our website and/or send to the address set forth on our website,
Shanghai Moyang will collect your email address so that you can respond to any
request and will also collect any additional personal data contained in your
information. If you call our customer service team, or if our customer service
team contacts you with the details you provide, please note that the call may
be recorded for quality assurance and training purposes. In any case, you will
be informed of the situation again before recording. You may expressly choose
whether or not to consent to the collection, processing and use of your
personal data by Shanghai Moyang for the purposes mentioned in Section 4 above.
If we do not agree, we will not be able to continue to fulfill the stated
purposes, including notifying you of any activities of interest to you and/or
sending you any other commercial information about the products, services,
activities and programs of Shanghai Moyang may withdraw or modify your consent
to the processing of your personal data at any time, you may write to the data
controller at the mailing address set out in section 9, and/or use any other
appropriate procedures that may be made available to you by Shanghai Moyang.
Please also note that unless you delete your
personal data or no longer consent to the collection of your personal data by
Shanghai Moyang, you will be deemed to have authorized Shanghai Moyang to use
all personal data provided by you during your use of the Site.
4. Purpose and legal basis of the collection
and use of personal data by Shanghai Moyang
Your personal data may be used for the
following purposes:
A) To respond to all your requests and
manage your customer relationship with Shanghai Moyang. B) To send newsletters
and other marketing information related to the products, services, events and
programs of Shanghai Moyang by email after you subscribe to the Service. In
addition, if you agree to register with the Shanghai Moyang Customer Database
(as a result of your registration on the Website), your personal data will be
managed by Shanghai Moyang Biotechnology Co., Ltd. : c) for the purpose of
confirming your identity as a Shanghai Moyang Registered Customer.
D) Analysis: Conduct individual or group
studies, surveys, data analysis and relevant market research for your
preferences for Aphranel and other Shanghai Moyang brands, products and
services to provide personalized services and drive activities based on
customer interests. E) Marketing: for the purpose of contacting and/or sending
you information and promotion related to Aphranel and other brands, products
and services of Shanghai Moyang.
For the purposes mentioned in sections (c),
(d) and (e), you will need to provide the following information: title, name,
location, and (if you register through the Website) phone number, email and
password. The processing of personal data related to parts (a) and (c) is
necessary to provide the services required by the data subject. The treatment
of part (b) is necessary for the execution of the contract entered into with
the data subject or the relevant pre-contract measures, and for the fulfilment
of the relevant legal obligations of an administrative or financial nature. In
addition, the processing of data relating to parts (d) and (e) is based on the
prior consent of the data subject.
You are fully aware that Shanghai Moyang
does not require your consent to the collection, processing and use of personal
data in any of the following circumstances.
- Related to national security and national
defense security;
- relating to public safety, public health
and vital public interests;
- Related to criminal investigation,
prosecution, trial and execution of judgment;
- for the purpose of safeguarding the life
and property of the data subject or other individuals, but it is difficult to
obtain the consent of the data subject;
- The collected information has been made
public by the data subject;
- from legally publicly disclosed
information, such as legal news reports, government information disclosure,
etc.;
- those necessary to maintain the safe and
stable operation of the Site and the services provided, such as the maintenance
of the Site or the Services;
- Necessary for legitimate news reporting;
-Other circumstances stipulated by laws and
regulations.
5. How does Shanghai Moyang share, transfer
and publicly disclose your personal data
Your personal data will not be used to
promote products, services or programs by third parties unrelated to Shanghai Moyang,
or by entities other than members of Shanghai Moyang the same time, your
personal data will not be disclosed to unknown individuals under any
circumstances. However, other entities may act as data processors on behalf of
Shanghai Moyang to process your personal data when necessary and/or helpful for
the above purposes, including the following situations:
- Provide advice and/or consulting
services, or perform relevant services to facilitate the processing of data on
behalf of Shanghai Moyang (" Service Providers ").
However, Shanghai Moyang will only share necessary
personal data for the purpose of this Privacy Policy Statement. In addition,
Shanghai Moyang will only share your personal data for lawful, appropriate,
necessary, specific and explicit purposes. Shanghai Moyang will not transfer
your personal data to any company, organization or individual, except in the
following circumstances:
- transfer with express consent; In
Shanghai Moyang mergers, acquisitions or bankruptcy liquidation, or other
related to mergers, acquisitions or liquidation occurs, if involves the
transfer of personal data, Shanghai Moyang will demand new hold your personal
data of the company, organization, continue to be bound by this privacy policy,
or related companies, organizations and individuals should get your explicit
permission.
Shanghai Moyang will publicly disclose your
personal data only in the following circumstances, as long as it complies with
security precautions:
- Disclosure of your designated personal
data according to your needs, in accordance with the method of disclosure that
you expressly agree to;
- Your personal data is required by law,
regulation, administrative enforcement or the judiciary. The sharing, transfer
and public disclosure of your personal data does not require your prior consent
in the following situations:
- Related to national security and national
defense security;
- relating to public safety, public health
and vital public interests;
- Related to criminal investigation,
prosecution, trial and execution of judgment;
- for the purpose of safeguarding the life
and property of the data subject or other individuals, but it is difficult to
obtain the consent of the data subject;
- The collected information has been made
public by the data subject;
- from legally publicly disclosed
information, such as legal news reports, government information disclosure,
etc.;
Please note that, in accordance with
applicable laws, the sharing, transfer and disclosure of such anonymous
information does not require your notice or consent if Shanghai Moyang takes
technical and other necessary measures to process personal data to anonymize
such data or to remove personally identifiable information from the data.
6. The worldwide movement of your data
In principle, personal data collected and
generated by Shanghai Moyang within the territory of the People's Republic of
China will be stored in the territory of the People's Republic of China. However,
due to the Shanghai Moyang is part of a global network, using the global
service, your personal data may be in accordance with applicable law program
abroad, including the People's Republic of China foreign countries outside
Shanghai Moyang use data so as to obtain benefits, by all appropriate security
measures to ensure that achieve the appropriate level of data security.
7. How does Shanghai Moyang protect your
personal data
Shanghai Moyang has adopted
industry-standard security measures to protect your personal information from
unauthorized access, public disclosure, use, modification, damage or loss. Shanghai
Moyang will take reasonable and practicable measures to avoid the collection of
irrelevant personal data. Shanghai Moyang will retain your personal data only
for as long as necessary to achieve the purposes of this Privacy Policy (unless
the mandatory retention period requirements are otherwise stipulated by law).
8. Storage life
Your personal data will be processed and
stored for the period necessary to carry out the purpose for which it was
collected, in accordance with the storage period required by applicable law,
or, where applicable, until you withdraw your consent to the data processing. At
the end of this period, and when there is no legal or commercial purpose to
hold your personal data, the data will be automatically and permanently erased
or anonymized.
9. Data controller, data protection officer
and contact information
If you would like to exercise your rights
or to receive any information regarding your rights and/or this Privacy Policy,
please email Shanghai Moyang at info@mybiotec.com.
10. Rights of data subjects
Please note that you may exercise the
following rights in accordance with applicable privacy laws by contacting the
data controller listed in Section 9 above, including:
- Access and correct your personal data
- Improve or delete your personal data.
You may request Shanghai Moyang to delete
your personal data under the following circumstances:
- If Shanghai Moyang violates laws and
regulations in its handling of personal data;
- If Shanghai Moyang collects and uses your
personal data without your consent;
- If Shanghai Moyang's handling of personal
data violates the agreement with you;
- If you have closed your Shanghai Moyang
account;
- If Shanghai Moyang shuts down its
website.
In principle, we do not charge you for
reasonable requests, but we will charge you for repeated requests that exceed a
reasonable limit. Shanghai Moyang may refuse requests that are unnecessarily
repetitive, require too much technology, pose a risk to the legitimate rights of
others, or are highly unrealistic. In accordance with laws and regulations,
Shanghai Moyang will not be able to respond to your request under the following
circumstances:
- Related to national security and national
defense security;
- relating to public safety, public health
and vital public interests;
- Related to criminal investigation,
prosecution and trial;
- there is sufficient evidence of
subjective malice or abuse of power;
- Responding to your request will cause
serious damage to the legitimate rights and interests of you or other
individuals and organizations;
- Trade secrets involved.
11. Modification of this Privacy Policy
Shanghai Moyang reserves the right to
modify this Privacy Policy at any time. However, Shanghai Moyang will post any
changes to this Privacy Policy on its website. For major changes, Shanghai Moyang
will also provide more prominent notice. The current Privacy Policy in effect
is the version published on our website.
Last updated: May 2021